Create 3D data in QGIS, export and render in Blender. Then use QGIS (or other layout software) to complete the map.

Blender Terrain 3D: https://youtu.be/AJJNX243k9E